SOUND PROJECTIONS
AN ONLINE QUARTERLY MUSIC MAGAZINE
EDITOR: KOFI NATAMBU
WINTER, 2016
VOLUME TWO NUMBER TWO
AN ONLINE QUARTERLY MUSIC MAGAZINE
EDITOR: KOFI NATAMBU
WINTER, 2016
VOLUME TWO NUMBER TWO
NINA SIMONE
Featuring the Musics and Aesthetic Visions of:
NAT KING COLE
January 2-8
ETTA JAMES
January 9-15
JACKIE MCLEAN
January 16-22
TERRI LYNN CARRINGTON
January 23-29
NANCY WILSON
January 30-February 6
BOB MARLEY
February 7-13
LOUIS ARMSTRONG
February 14-20
HORACE SILVER
February 21-27
SHIRLEY HORN
February 28-March 6
T-BONE WALKER
March 7-13
HOWLIN’ WOLF
March 14-20
DIANNE REEVES
March 21-27
http://panopticonreview.blogspot.com/2012/03/magnificent-and-indefatigable-etta.html
Monday, January 30, 2012
The Magnificent and Indefatigable Etta James, 1938-2012
http://www.nytimes.com/2012/01/21/arts/music/etta-james-singer-dies-at-73.html
“A lot of people think the blues is depressing,” she told The Los Angeles Times in 1992, “but that’s not the blues I’m singing. When I’m singing blues, I’m singing life. People that can’t stand to listen to the blues, they’ve got to be phonies.”
--Etta James
ETTA JAMES
1938-2012
All,
This woman was the absolute greatest blues singer of the past half century and one of the most profound, mesmerizing and enduring artists in U.S. history. It's hard to know where to properly begin with such an iconic and legendary figure whose work is as inspiring, influential, and significant to any true understanding and appreciation of 20th century popular song as Etta James. A pure and towering musical force of nature, Ms. James's extraordinary and endlessly expressive voice, profound depth of feeling and emotion, and an enormous musical and vocal range encompassed every single major creative tradition in African American culture from blues and Gospel to R & B, Rock and Roll, and Jazz. As one of the immortal titans of our music and songcraft Etta, like so many other legendary black female GIANTS who happened to be Ms. James's contemporaries and elders (Billie Holiday, Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, Betty Carter, Abbey Lincoln, Nina Simone, Dinah Washington, Aretha Franklin, Mavis Staples, Clara Ward, Mahalia Jackson, Alberta Hunter, Bessie Smith, Victoria Spivey, et al ) completely revolutionized the genre of vernacular and popular song and made it into one of the greatest, inspiring, and most beloved artforms of our epoch.
So thank you Ms. Etta James for sending any and everyone who was fortunate enough to hear your incredibly moving and arresting voice into sheer ectasy. Like so many other couples throughout the globe my wife and I was blessed to have your ever enduring classic song "At Last" grace our wedding. And while Beyonce did an adequate job covering what was indisputably your song at the inauguration of President and First Lady Barack and Michelle Obama in 2009, EVERYBODY with ears to hear in the world KNOWS that your eternally captivating version of that song could never possibly be approached let alone duplicated by ANYONE on this planet. Rest in Peace sister. You changed the world with your voice and spirit and we who hyave been privileged to hear and embrace it will always be eternally grateful that you came along to show us what great art and great singing was REALLY all about. The following outpouring of words, sounds, and video is a humble tribute to that beautiful, very powerful, and haunting legacy that you've left us and will never be eclipsed. You were a national treasure Etta. Thank You...
Kofi
Etta James Dies at 73; Voice Behind ‘At Last
By PETER KEEPNEWS
January 20, 2012
Etta James, whose powerful, versatile and emotionally direct voice could enliven the raunchiest blues as well as the subtlest love songs, most indelibly in her signature hit, “At Last,” died on Friday morning in Riverside, Calif. She was 73.
Her manager, Lupe De Leon, said that the cause was complications of leukemia. Ms. James, who died at Riverside Community Hospital, had been undergoing treatment for some time for a number of conditions, including leukemia and dementia. She also lived in Riverside.
Ms. James was not easy to pigeonhole. She is most often referred to as a rhythm and blues singer, and that is how she made her name in the 1950s with records like “Good Rockin’ Daddy.” She is in both the Rock and Roll Hall of Fame and the Blues Hall of Fame.
She was also comfortable, and convincing, singing pop standards, as she did in 1961 with “At Last,” which was written in 1941 and originally recorded by Glenn Miller’s orchestra. And among her four Grammy Awards (including a lifetime-achievement honor in 2003) was one for best jazz vocal performance, which she won in 1995 for the album “Mystery Lady: Songs of Billie Holiday.”
Regardless of how she was categorized, she was admired. Expressing a common sentiment, Jon Pareles of The New York Times wrote in 1990 that she had “one of the great voices in American popular music, with a huge range, a multiplicity of tones and vast reserves of volume.”
For all her accomplishments, Ms. James had an up-and-down career, partly because of changing audience tastes but largely because of drug problems. She developed a heroin habit in the 1960s; after she overcame it in the 1970s, she began using cocaine. She candidly described her struggles with addiction and her many trips to rehab in her autobiography, “Rage to Survive,” written with David Ritz (1995).
Etta James was born Jamesetta Hawkins in Los Angeles on Jan. 25, 1938. Her mother, Dorothy Hawkins, was 14 at the time; her father was long gone, and Ms. James never knew for sure who he was, although she recalled her mother telling her that he was the celebrated pool player Rudolf Wanderone, better known as Minnesota Fats. She was reared by foster parents and moved to San Francisco with her mother when she was 12.
She began singing at the St. Paul Baptist Church in Los Angeles at 5 and turned to secular music as a teenager, forming a vocal group with two friends. She was 15 when she made her first record, “Roll With Me Henry,” which set her own lyrics to the tune of Hank Ballard and the Midnighters’ recent hit “Work With Me Annie.” When some disc jockeys complained that the title was too suggestive, it was changed to “The Wallflower,” although the record itself was not.
“The Wallflower” rose to No. 2 on the rhythm-and-blues charts in 1954. As was often the case in those days with records by black performers, a toned-down version was soon recorded by a white singer and found a wider audience: Georgia Gibbs’s version, with the title and lyric changed to “Dance With Me, Henry,” was a No. 1 pop hit in 1955. (Its success was not entirely bad news for Ms. James. She shared the songwriting royalties with Mr. Ballard and the bandleader and talent scout Johnny Otis, who had arranged for her recording session. Mr. Otis died on Tuesday.)
In 1960 Ms. James was signed by Chess Records, the Chicago label that was home to Chuck Berry, Muddy Waters and other leading lights of black music. She quickly had a string of hits, including “All I Could Do Was Cry,” “Trust in Me” and “At Last,” which established her as Chess’s first major female star.
She remained with Chess well into the 1970s, reappearing on the charts after a long absence in 1967 with the funky and high-spirited “Tell Mama.” In the late ’70s and early ’80s she was an opening act for the Rolling Stones.
After decades of touring, recording for various labels and drifting in and out of the public eye, Ms. James found herself in the news in 2009 after Beyoncé Knowles recorded a version of “At Last” closely modeled on hers. (Ms. Knowles played Ms. James in the 2008 movie “Cadillac Records,” a fictionalized account of the rise and fall of Chess.) Ms. Knowles also performed “At Last” at an inaugural ball for President Obama in Washington.
When the movie was released, Ms. James had kind words for Ms. Knowles’s portrayal. But in February 2009, referring specifically to the Washington performance, she told an audience, “I can’t stand Beyoncé,” and threatened to “whip” the younger singer for doing “At Last.” She later said she had been joking, but she did add that she wished she had been invited to sing the song herself for the new president.
Ms. James’s survivors include her husband of 42 years, Artis Mills; two sons, Donto and Sametto James; and four grandchildren.
Though her life had its share of troubles to the end — her husband and sons were locked in a long-running battle over control of her estate, which was resolved in her husband’s favor only weeks before her death — Ms. James said she wanted her music to transcend unhappiness rather than reflect it.
“A lot of people think the blues is depressing,” she told The Los Angeles Times in 1992, “but that’s not the blues I’m singing. When I’m singing blues, I’m singing life. People that can’t stand to listen to the blues, they’ve got to be phonies.”
https://rockhall.com/inductees/etta-james/bio/
ETTA JAMES: 1938-2012
ROCK AND ROLL HALL OF FAME
Jerry Wexler, Atlantic Records’ legendary producer, describes Etta James as “the greatest of all modern blues singers...the undisputed Earth Mother.” Her raw, unharnessed vocals and hot-blooded eroticism has made disciples of singers ranging from Janis Joplin to Bonnie Raitt. James’ pioneering 1950s hits - “The Wallflower” and “Good Rockin’ Daddy” - assure her place in the early history of rock and roll alongside Little Richard, Chuck Berry and Ray Charles. In the Sixties, as a soulful singer of pop and blues diva compared with the likes of Dinah Washington and Billie Holiday, James truly found her musical direction and made a lasting mark.
James was born Jamesetta Hawkins in Los Angeles in 1938. Though brought up in the church, she was drawn to rhythm & blues and rock and roll, and by her midteens had formed a vocal trio that worked up an answer song to Hank Ballard’s “Work With Me Annie” entitled “Roll With Me Henry.” The trio caught the attention of bandleader Johnny Otis, who recorded “Roll With Me Henry,” which was retitled “The Wallflower” and topped the R&B chart for four weeks in 1955. James toured the R&B circuit with Otis and other artists and recorded for Modern Records until 1958.
It was at the Chicago-based Chess label (where she recorded for Chess and its Argo and Cadet subsidiaries) that she molded her identity as a singer of both modern blues and pop-R&B ballads. She was signed by Leonard Chess in 1960 and had her talent nurtured by producer Ralph Bass and mentor Harvey Fuqua (of the Moonglows). James crossed over to the pop market as an interpreter of soulful, jazz-tinged ballads such as “All I Could Do Was Cry,” “My Dearest Darling,” “Trust in Me” and “Don’t Cry, Baby,” which she sang without sacrificing her bluesy and churchy vocal mannerisms. In the late Sixties, she adapted a grittier Southern-soul edge, cutting “Tell Mama” and “I’d Rather Go Blind,” which remain among the most incendiary vocal performances of the era. All totaled, James launched thirty singles onto the R&B singles chart and placed a respectable nine of them in the pop Top Forty as well.
For much of her career James battled heroin addiction, which has added to her aura as a survivor. A cleaned-up James made a successful comeback in the Seventies, re-signing with Chess in 1973 and opening for the Rolling Stones in 1978. In 1984, James sang “When the Saints Go Marching In” at the opening of the Summer Olympics in Los Angeles, and through the late Eighties and Nineties remained active on the touring and recording fronts, cutting the Grammy-nominated albums Seven Year Itch in 1988 and Stickin’ to My Guns in 1990, and reuniting with Jerry Wexler to record 1992’s The Right Time with the simpatico Southern-soul musicians at Muscle Shoals Recording Studios. In 1993, James was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame, and a year later she recorded Mystery Lady: Songs of Billie Holiday for the Private Music label. The tribute album earned James a Grammy Award, and she recorded more than half a dozen albums for Private through 2003, including Love's Been Rough on Me, Matriarch of the Blues and Let's Roll. The Dreamer appeared in November 2011. James passed away on January 20, 2012 at age 73.
See more at: https://rockhall.com/inductees/etta-james/bio/#sthash.ty2YSNyO.dpuf
https://rockhall.com/inductees/etta-james/bio/
ETTA JAMES: 1938-2012
ROCK AND ROLL HALL OF FAME
Jerry Wexler, Atlantic Records’ legendary producer, describes Etta James as “the greatest of all modern blues singers...the undisputed Earth Mother.” Her raw, unharnessed vocals and hot-blooded eroticism has made disciples of singers ranging from Janis Joplin to Bonnie Raitt. James’ pioneering 1950s hits - “The Wallflower” and “Good Rockin’ Daddy” - assure her place in the early history of rock and roll alongside Little Richard, Chuck Berry and Ray Charles. In the Sixties, as a soulful singer of pop and blues diva compared with the likes of Dinah Washington and Billie Holiday, James truly found her musical direction and made a lasting mark.
James was born Jamesetta Hawkins in Los Angeles in 1938. Though brought up in the church, she was drawn to rhythm & blues and rock and roll, and by her midteens had formed a vocal trio that worked up an answer song to Hank Ballard’s “Work With Me Annie” entitled “Roll With Me Henry.” The trio caught the attention of bandleader Johnny Otis, who recorded “Roll With Me Henry,” which was retitled “The Wallflower” and topped the R&B chart for four weeks in 1955. James toured the R&B circuit with Otis and other artists and recorded for Modern Records until 1958.
It was at the Chicago-based Chess label (where she recorded for Chess and its Argo and Cadet subsidiaries) that she molded her identity as a singer of both modern blues and pop-R&B ballads. She was signed by Leonard Chess in 1960 and had her talent nurtured by producer Ralph Bass and mentor Harvey Fuqua (of the Moonglows). James crossed over to the pop market as an interpreter of soulful, jazz-tinged ballads such as “All I Could Do Was Cry,” “My Dearest Darling,” “Trust in Me” and “Don’t Cry, Baby,” which she sang without sacrificing her bluesy and churchy vocal mannerisms. In the late Sixties, she adapted a grittier Southern-soul edge, cutting “Tell Mama” and “I’d Rather Go Blind,” which remain among the most incendiary vocal performances of the era. All totaled, James launched thirty singles onto the R&B singles chart and placed a respectable nine of them in the pop Top Forty as well.
For much of her career James battled heroin addiction, which has added to her aura as a survivor. A cleaned-up James made a successful comeback in the Seventies, re-signing with Chess in 1973 and opening for the Rolling Stones in 1978. In 1984, James sang “When the Saints Go Marching In” at the opening of the Summer Olympics in Los Angeles, and through the late Eighties and Nineties remained active on the touring and recording fronts, cutting the Grammy-nominated albums Seven Year Itch in 1988 and Stickin’ to My Guns in 1990, and reuniting with Jerry Wexler to record 1992’s The Right Time with the simpatico Southern-soul musicians at Muscle Shoals Recording Studios. In 1993, James was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame, and a year later she recorded Mystery Lady: Songs of Billie Holiday for the Private Music label. The tribute album earned James a Grammy Award, and she recorded more than half a dozen albums for Private through 2003, including Love's Been Rough on Me, Matriarch of the Blues and Let's Roll. The Dreamer appeared in November 2011. James passed away on January 20, 2012 at age 73.
See more at: https://rockhall.com/inductees/etta-james/bio/#sthash.ty2YSNyO.dpuf
http://www.allmusic.com/artist/etta-james-mn0000806542/biography
Etta James
Artist Biography by Mark Deming
Few female R&B stars enjoyed the kind of consistent acclaim Etta James received throughout a career that spanned six decades; the celebrated producer Jerry Wexler once called her "the greatest of all modern blues singers," and she recorded a number of enduring hits, including "At Last," "Tell Mama," "I'd Rather Go Blind," and "All I Could Do Was Cry." At the same time, despite possessing one of the most powerful voices in music, James only belatedly gained the attention of the mainstream audience, appearing rarely on the pop charts despite scoring 30 R&B hits, and she lived a rough-and-tumble life that could have inspired a dozen soap operas, battling drug addiction and bad relationships while outrunning a variety of health and legal problems.
Etta James
Artist Biography by Mark Deming
Few female R&B stars enjoyed the kind of consistent acclaim Etta James received throughout a career that spanned six decades; the celebrated producer Jerry Wexler once called her "the greatest of all modern blues singers," and she recorded a number of enduring hits, including "At Last," "Tell Mama," "I'd Rather Go Blind," and "All I Could Do Was Cry." At the same time, despite possessing one of the most powerful voices in music, James only belatedly gained the attention of the mainstream audience, appearing rarely on the pop charts despite scoring 30 R&B hits, and she lived a rough-and-tumble life that could have inspired a dozen soap operas, battling drug addiction and bad relationships while outrunning a variety of health and legal problems.
Etta James was born Jamesetta Hawkins in Los Angeles, California on January 25, 1938; her mother was just 14 years old at the time, and she never knew her father, though she would later say she had reason to believe he was the well-known pool hustler Minnesota Fats. James was raised by friends and relatives instead of her mother through most of her childhood, and it was while she was living with her grandparents that she began regularly attending a Baptist church. James' voice made her a natural for the choir, and despite her young age she became a soloist with the group, and appeared with them on local radio broadcasts. At the age of 12, after the death of her foster mother, James found herself living with her mother in San Francisco, and with little adult supervision, she began to slide into juvenile delinquency. But James' love of music was also growing stronger, and with a pair of friends she formed a singing group called the Creolettes. The girls attracted the attention of famed bandleader Johnny Otis, and when he heard their song "Roll with Me Henry" -- a racy answer song to Hank Ballard's infamous "Work with Me Annie" -- he arranged for them to sign with Modern Records, and the Creolettes cut the tune under the name the Peaches (the new handle coming from Etta's longtime nickname). "Roll with Me Henry," renamed "The Wallflower," became a hit in 1955, though Georgia Gibbs would score a bigger success with her cover version, much to Etta's dismay. After charting with a second R&B hit, "Good Rockin' Daddy," the Peaches broke up and James stepped out on her own.
James' solo career was a slow starter, and she spent several years cutting low-selling singles for Modern and touring small clubs until 1960, when Leonard Chess signed her to a new record deal. James would record for Chess Records and its subsidiary labels Argo and Checker into the late '70s and, working with producers Ralph Bass and Harvey Fuqua, she embraced a style that fused the passion of R&B with the polish of jazz, and scored a number of hits for the label, including "All I Could Do Was Cry," "My Dearest Darling," and "Trust in Me." While James was enjoying a career resurgence, her personal life was not faring as well; she began experimenting with drugs as a teenager, and by the time she was 21 she was a heroin addict, and as the '60s wore on she found it increasingly difficult to balance her habit with her career, especially as she clashed with her producers at Chess, fought to be paid her royalties, and dealt with a number of abusive romantic relationships. James' career went into a slump in the mid-'60s, but in 1967 she began recording with producer Rick Hall at FAME Studios in Muscle Shoals, Alabama and, adopting a tougher, grittier style, she bounced back onto the R&B charts with the tunes "Tell Mama" and "I'd Rather Go Blind."
In the early '70s, James had fallen off the charts again, her addiction was raging, and she turned to petty crime to support her habit. She entered rehab on a court order in 1973, the same year she recorded a rock-oriented album, Only a Fool, with producer Gabriel Mekler. Through most of the '70s, a sober James got by touring small clubs and playing occasional blues festivals, and she recorded for Chess with limited success, despite the high quality of her work. In 1978, longtime fans the Rolling Stones paid homage to James by inviting her to open some shows for them on tour, and she signed with Warner Bros., cutting the album Deep in the Night with producer Jerry Wexler. While the album didn't sell well, it received enthusiastic reviews and reminded serious blues and R&B fans that James was still a force to be reckoned with. By her own account, James fell back into drug addiction after becoming involved with a man with a habit, and she went back to playing club dates when and where she could until she kicked again thanks to a stay at the Betty Ford Center in 1988. That same year, James signed with Island Records and cut a powerful comeback album, Seven Year Itch, produced by Barry Beckett of the Muscle Shoals Rhythm Section. The album sold respectably and James was determined to keep her career on track, playing frequent live shows and recording regularly, issuing Stickin' to My Guns in 1990 and The Right Time in 1992.
In 1994, a year after she was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame, James signed to the Private Music label, and recorded Mystery Lady: Songs of Billie Holiday, a tribute to the great vocalist she had long cited as a key influence; the album earned Etta her first Grammy Award. The relationship with Private Music proved simpatico, and between 1995 and 2003 James cut eight albums for the label, while also maintaining a busy touring schedule. In 2003, James published an autobiography, Rage to Survive: The Etta James Story, and in 2008 she was played onscreen by modern R&B diva Beyoncé Knowles in Cadillac Records, a film loosely based on the history of Chess Records. Knowles recorded a faithful cover of "At Last" for the film's soundtrack, and later performed the song at Barack Obama's 2009 inaugural ball; several days later, James made headlines when during a concert she said "I can't stand Beyoncé, she had no business up there singing my song that I've been singing forever." (Later the same week, James told The New York Times that the statement was meant to be a joke -- "I didn't really mean anything...even as a little child, I've always had that comedian kind of attitude" -- but she was saddened that she hadn't been invited to perform the song.)
In 2010, James was hospitalized with MRSA-related infections, and it was revealed that she had received treatment for dependence on painkillers and was diagnosed with Alzheimer's disease, which her son claimed was the likely cause of her outbursts regarding Knowles. James released The Dreamer, for Verve Forecast in 2011. She claimed it was her final album of new material. Etta James was diagnosed with terminal leukemia later that year, and died on January 20, 2012 in Riverside, California at the age of 73.
https://www.bostonglobe.com/arts/2012/01/23/etta-james-legacy-will-live/uvStARI58lUh3aNW8DRrSO/story.html
APPRECIATION
Etta James’s legacy will live on
JEFF CHRISTENSEN/ASSOCIATED PRESS/FILE
Etta James (pictured here at the 2006 New Orleans Jazz and Heritage Festival) died Friday at 73.
She was so much more than “At Last.’’ And yet for most people, Etta James is forever linked entirely to that incredible song.
I was reminded of this when the R&B singer, who also sang blues, rock, and jazz, died Friday at 73 of leukemia, in Riverside, Calif. An informal office poll revealed what I suspected: The casual fan could sing a refrain from “At Last’’ but failed to name another hit associated with James.
Of course, if you’re going to get saddled with a signature song, “At Last’’ is a pretty great one, a tender ballad tailor-made for slow dances, wedding receptions, and other Kodak moments.
Dig a little deeper, though, and you realize that Etta James in full splendor was simply breathtaking. She could stop your heart with the way she turned a phrase or set your feet in motion with her rhythm. Dialed down or at full throttle, James always made you wonder how she channeled that vast well of emotion.
To see and hear what I’m talking about, go to YouTube and find the video of James singing “I’d Rather Go Blind’’ in 1987 in a duet with Dr. John. (You want the 5:54 clip; the quality is better.) The original version appeared as a simmering ballad on 1968’s “Tell Mama,’’ but nearly 20 years later, James was still feeling her way around it.
The live performance is brutal, a storm of laidback blues and thunderous notes, and as raw as if the song’s betrayal had happened just earlier that evening. James punishes that microphone until you pity it. At one point she begins to pounce on the word “baby,’’ booming its syllables like they’re meant to sound like gunfire.
Dr. John eventually saunters over from his piano, looking like a dog that’s just peed on the rug. He’s supposed to appease James for stepping out on her - “It wasn’t nothin’ serious / I guess I was just a little delirious’’ - but even he knows it’s in vain. Hell hath no fury like this particular woman scorned.
At the end of the performance, James embraces Dr. John, her head resting on his shoulder, and I like to imagine James is thinking what I’m thinking: Where the hell did that just come from?
In just six minutes, that, to me, is the essence of Etta James. I’ve never seen anything like it before or since. You didn’t need to read her harrowing 1995 autobiography, “Rage to Survive,’’ to know she struggled through a troubled childhood, abusive men, stints in jail, and addictions to heroin and cocaine. All that turmoil was right there in the grooves of her records, in that great big voice that could howl like a feral animal.
She had that intensity from the start, and her influence on other singers was immediate, with everyone from Aretha Franklin to Janis Joplin professing their admiration. More recently her fans have included Adele, Christina Aguilera, and Beyoncé.
They have all carried her torch, and James was indeed acclaimed in her lifetime, but I suspect her legacy will only grow in the wake of her passing. Her catalog - which is dense with detours into sweet pop songs, blistering R&B, Southern soul, gritty funk, and dusky jazz - is ripe for rediscovery. Every year I pick up an album I haven’t heard. As recently as two weeks ago, I bought “Losers Weepers,’’ a soul classic from 1970 that’s the most gripping thing I’ve heard so far this year.
James was the rare artist who, long after her commercial peak in the ’60s, still made terrific albums that are overlooked today. Like Nina Simone and Johnny Cash, James turned out at least one masterpiece every decade, right until the end.
She steeped herself in the blues starting in the ’90s and then began interpreting pop and rock songs on later releases. (The novelty of James singing Prince’s “Purple Rain’’ is better than you might expect.)
Aside from maybe “At Last,’’ you don’t hear James on the radio anymore. But you do hear her legacy on pretty much every station. Our culture still values her brand of singing from not just the heart, but the gut.
It’s become the standard for our pop stars, in particular. When Adele goes in for those big money notes on “Rolling in the Deep,’’ you know the British singer grew up idolizing James. When an “American Idol’’ hopeful belts a ballad to the balcony (sometimes “At Last,’’ by the way), Etta is in the details.
Aguilera, though, has been the most exemplary disciple of James’s burn-the-house-down singing style. Aguilera once called James her “all-time favorite singer’’ and routinely cited her as a major influence. That devotion came full circle in the 2010 film “Burlesque,’’ in which Aguilera’s character has her first showstopper with a brassy rendition of “Something’s Got a Hold on Me,’’ an early hit for James.
Even when she was releasing new music, in recent years you tended to hear about James for the wrong reasons. Initially she played nice with Beyoncé, who clearly adores James and portrayed her lovingly in the 2008 movie “Cadillac Records.’’ But when Beyoncé performed “At Last’’ at President Obama’s inaugural ball, James was incensed that someone else would cover her song. Her sniping spilled over into her concerts around that time, too.
I regret that I never saw James perform live, but I heard that her last show in Boston, in 2009 at the House of Blues, was James at her finest, which is to say N-A-S-T-Y. Even at 71 and in diminished health, she was grinding on stage, rubbing herself when a coy lyric called for it, and generally not acting her age.
That was Etta - invested in the song, in what it meant to her, and in how she could express that to the audience. If she charmed you with “At Last,’’ she could just as easily make you blush or stagger with awe with everything in its wake.
James Reed can be reached at jreed@globe.com.
http://www.npr.org/2012/01/27/138985700/etta-james-the-1994-fresh-air-interview
Etta James: The 1994 Fresh Air Interview
January 27, 2012
Listen Now
Fresh Air
20:36
Playlist
Download
Embed
Transcript
AUDIO: <iframe src="http://www.npr.org/player/embed/138985700/145955810" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"></iframe>
Etta James onstage at the 2009 New Orleans Jazz & Heritage Festival. Rick Diamond/Getty Images
Etta James, the legendary vocalist who is perhaps best known for her version of the song "At Last," has died. She was 73.
In 1994, James joined Fresh Air's Terry Gross for a conversation about her life and her lengthy career in the music business. James explained that she got her big break at 16 when her doo-wop group auditioned for the late Johnny Otis one night in San Francisco. Otis liked their singing and invited James and her two friends to Los Angeles to make a record.
"But I knew my mother wasn't going to let me go," James said. "And he said, 'Can I speak with your mother?' I said, 'No, I can't find her right now. She's working.' And he said, 'Well, can you go home and get permission from your mother, get something in writing stating that you can travel and have her sign it and date it.' I said, 'Oh yeah, I can do that.' So, sure enough, that's what I did. I went home, I wrote the note."
James went to Los Angeles, where she recorded "Roll With Me, Henry" and began performing in Otis' traveling R&B revue. In 1960, she began recording with Chess. Her hits there included "All I Can Do Is Cry," "Trust in Me," Something's Got a Hold on Me" and "At Last."
During the mid-1960s, James began battling a drug addiction that would last for more than a decade. She drifted in and out of rehabilitation centers in Los Angeles.
"While I was in that program, they would take me out to kind of do little gigs here and there," James said. "We went to Africa to do the Black Festival there. We went to the American Song Festival. And so my therapist was taking me around, trying to just, you know, dip me in a little bit to let me know, you know, this is the business here that you've been in all your life."
When she left rehab, James recorded several more albums and opened for the 1978 Rolling Stones World Tour. She says the band had initially approached her several years earlier.
"When I was in rehab at the same rehab center in the '70s, '74, '75, I got a letter from Keith Richards that had said that they were getting ready to do a tour," James said. "And the letter said, 'We would like to have you on tour with us. We love your music, but what you're doing right now is more important than what we could ever do with you, [and] we will be sure to come back and get you when you're ready. And that was really cool. That was when they came back in '78 and kept their word."
Etta James was elected to the Rock and Roll Hall of Fame in 1993 and received the Grammy Lifetime Achievement Award in 2003. She is also the recipient of an NAACP Image Award and multiple honors from the Blues Foundation.
Interview Highlights
On her mother, who gave birth to Etta at age 14
"She was a kid, and I had feelings about all that kind of stuff for years, and I went to therapy and all about it. But then, as I got older, I realized that she really — she really did the best for me. She put me in a lovely [foster] home. The people were, you know, lovely to me. They never said that they were my real parents, I mean, I always knew I had this good-looking, you know, high-stepping mom, and she was like only 14 years older than me. And so she did the best for me, because if she had tried to take me with her, she was just a child. What would she have done with me? Would I have been singing today? Would I have been anything, you know?"
On her famous platinum blond hair in the 1960s
"I had a real nice figure and I was tall. And I remember this singer Joyce Bryant. ... She wore fishtail gowns, sequined fishtail gowns, and she was black, and she had the nerve to wear platinum hair. And then I also loved Jayne Mansfield, because Jayne Mansfield had the blond hair and had like the poochie lips and the mole and all this. So I think what I did, it was kind of combine [them]. ... I wanted to look grown, you know; I wanted to wear tall high-heeled shoes, and fishtail gowns, and big, long rhinestone earrings."
On giving up drugs
"I had given it up many a time. You know, I had kicked — I'd kicked my habits many a time. But when I went in 1974, I gave heroin up. I was on methadone for maybe three or four years before that. So I had a couple of things to give up."
Singer (1938–2012)
Etta James is a Grammy Award-winning singer known for hit songs like "I'd Rather Go Blind" and "At Last.”
“My mother always told me, even if a song has been done a thousand times, you can still bring something of your own to it. I'd like to think I did that.”—Etta James
Synopsis
Born in Los Angeles, California, on January 25, 1938, Etta James was a gospel prodigy. In 1954, she moved to Los Angeles to record "The Wallflower." Her career had begun to soar by 1960, due in no small part to songs like "I'd Rather Go Blind" and "At Last." Despite her continued drug problems, she earned a Grammy Award nomination for her 1973 eponymous album. In 2006, she released the album All the Way. James died in Riverside, California, on January 20, 2012, and continues to be is considered one of the most dynamic singers in music.
Early Life
Etta James was born Jamesetta Hawkins on January 25, 1938, in Los Angeles, California, to a 14-year-old mother, Dorothy Hawkins, who encouraged her daughter's singing career. James would later say, "My mother always told me, even if a song has been done a thousand times, you can still bring something of your own to it. I'd like to think I did that." James never knew her father.
By the age of 5, James was known as a gospel prodigy, gaining fame by singing in her church choir and on the radio. At age 12, she moved north to San Francisco, where she formed a trio and was soon working for bandleader Johnny Otis. Four years later, in 1954, she moved to Los Angeles to record "The Wallflower" (a tamer title for the then-risqué "Roll with Me Henry") with the Otis band. It was that year that the young singer became Etta James (an shortened version of her first name) and her vocal group was dubbed "the Peaches" (also Etta's nickname). Soon after, James launched her solo career with such hits as "Good Rockin' Daddy" in 1955.
Mid-career
After signing with Chicago's Chess Records in 1960, James's career began to soar. Chart toppers included duets with then-boyfriend Harvey Fuqua, the heart-breaking ballad "All I Could Do Was Cry," "At Last" and "Trust in Me." But James's talents weren't reserved for powerful ballads. She knew how to rock a house, and did so with such gospel-charged tunes as "Something's Got a Hold On Me" in 1962, "In The Basement" in 1966 and "I'd Rather Go Blind" in 1968.
James continued to work with Chess throughout the 1960s and early '70s. Sadly, heroin addiction affected both her personal and professional life, but despite her continued drug problems she persisted in making new albums. In 1967, James recorded with the Muscle Shoals house band in the Fame studios, and the collaboration resulted in the triumphant Tell Mama album.
James's work gained positive attention from critics as well as fans, and her 1973 album Etta James earned a Grammy nomination, in part for its creative combination of rock and funk sounds. After completing her contract with Chess in 1977, James signed on with Warner Brothers Records. A renewed public profile followed her appearance at the opening ceremony of the Los Angeles Olympics in 1984. Subsequent albums, including Deep In The Night and Seven Year Itch, received high critical acclaim.
Etta James was inducted into the Rock And Roll Hall Of Fame in 1993, prior to her signing a new recording contract with Private Records.
Later Career
With suggestive stage antics and a sassy attitude, James continued to perform and record well into the 1990s. Always soulful, her extraordinary voice was showcased to great effect on her recent private releases, including Blue Gardenia, which rose to the top of the Billboard jazz chart. In 2003, James underwent gastric bypass surgery and lost over 200 pounds. The dramatic weight loss had an impact on her voice, as she told Ebony magazine that year. "I can sing lower, higher and louder," James explained.
That same year, Etta James released Let's Roll, which won the Grammy Award for best contemporary blues album. Her sons, Donto and Sametto James, served as producers on the recording, along with Josh Sklair. This team regrouped for her next effort, Blues to the Bone (2004), which brought James her third Grammy Award—this time for best traditional blues album.
In 2006, James released the album All the Way, which featured cover versions of songs by Prince, Marvin Gaye and James Brown. She participated in a tribute album the following year for jazz great Ella Fitzgerald, called We Love Ella.
Controversy with Beyoncé
The story of the early days of Chess Records was brought to the big screen as Cadillac Records in 2008, with singer Beyoncè Knowles playing Etta James in the film. Beyoncè also recorded her own version of James's signature song, "At Last" for the soundtrack.
While James publicly supported the film, she was reportedly miffed when Beyoncè sang the song at President Barack Obama's inaugural ball in January 2009. James allegedly told concert-goers in Seattle in February that Beyoncè "had no business ... singing my song that I been singing forever." Despite some media attention over her comments, James was unfazed by the incident, and pressed on with her busy performing schedule.
As she entered her 70s, Etta James began struggling with health issues. She was hospitalized in 2010 for a blood infection, along with other ailments. It was later revealed that the legendary singer suffered from dementia, and was receiving treatment for leukemia. Her medical problems came to light in court papers filed by her husband, Artis Mills. Mills sought to gain control over $1 million of James's money, but he was challenged by James's two sons, Donto and Sametto. The two parties later worked out an agreement.
James released her latest studio album, The Dreamer, in November 2011, which received warm reviews. A few weeks later, James's doctor announced that the singer was terminally ill. "She's in the final stages of leukemia. She has also been diagnosed with dementia and Hepatitis C," Dr. Elaine James (not related to the singer) told a local newspaper. James's sons also acknowledged that Etta's health was declining and was receiving care at her Riverside, California, home.
Etta James died at her home in Riverside, California, on January 20, 2012. Today, she continues to be considered one of music's most dynamic singers.
http://www.npr.org/2012/01/20/123125338/remembering-etta-james-stunning-singer
Remembering Etta James, Stunning Singer
May 23, 2012
The "Matriarch of the Blues" has died. Music legend Etta James died Friday morning at Riverside Community Hospital in California of complications from leukemia. She was 73.
She was born Jamesetta Hawkins in Los Angeles in 1938. Her first manager and promoter cut up Jamesetta's name and reversed it: Etta James.
Her talent was discovered when she was 14 — the same age her mother was when James was born. Within three years, the foster-home runaway had her first hit, with the girl group The Peaches. Back then, "Roll With Me Henry" was deemed too racy for radio, "roll" being a sexual euphemism.
Etta James was still a minor when she toured with Little Richard. Then, she signed with leading blues label Chess Records and bleached her hair platinum blond.
"What I was doing was trying to be a glamour girl," she told NPR's Fresh Air in 1994. "Because I'd been a tomboy, and I wanted to look grown and wanted to wear high-heeled shoes and fishtail gowns and big, long rhinestone earrings."
Darkness Beneath The Joy
James had grit in her voice that could melt like sugar or rub like salt in a wound. Between 1960 and 1963, she had 10 records on the R&B charts, including "Something's Got a Hold on Me."
Darkness runs beneath that joy — as does anger, says David Ritz, who wrote a biography of James.
"It isn't like she sings that song," Ritz says. "Sometimes, you feel she was going to war with the song."
By the mid-1960s, James was into hard drugs, and her career hit the skids. She bounced checks, forged prescriptions and stole from her friends. A judge finally gave her a choice: prison or rehabilitation. In 1974, she spent months in recovery at a psychiatric hospital.
"I was around nothing but a lot of white kids," James told Fresh Air. "They were all younger than I was. I remember on Saturdays, they would play rock 'n' roll records and I would say, 'That music is really happening.' My song, 'I'd Rather Go Blind' — they had a version by Rod Stewart, and they kept saying, 'This is the song you wrote!' And I'd say, 'All right!' "
Keith Richards of The Rolling Stones sent James a letter while she was in rehab and invited her to tour with the band if she stayed clean. In 1978, she joined the Stones on tour. By the '90s, she'd reached a new generation of fans and won a Grammy. The next challenge was jazz.
"[Jazz] was too disciplined and too confining," James said on Fresh Air. "I thought you had to be bourgeois to do that. I was a sloppy kid, wanted to be just wild. I think it took me maturing."
James said making her tribute to Billie Holiday, 1994's Mystery Lady, also honored her mother, who loved both Holiday and jazz. She said it helped make peace with the woman she idolized, and who had abandoned her.
It's often said of Etta James that you could hear her whole life in her voice. James told NPR in 1989 that that made sense, though she mostly sang for herself.
"When I sing for myself, I probably sing for anyone who has any kind of hurt, any kind of bad feelings, good feelings, ups and downs, highs and lows, that kind of thing," she said.
Etta James went to extremes, and owned them in her life, and in her music.
http://www.telegraph.co.uk/culture/music/9028676/Etta-James-A-life-in-music.html
http://www.npr.org/2012/01/21/140810181/hear-5-etta-james-recordings
NPR Staff
http://www.npr.org/2012/01/20/123125338/remembering-etta-james-stunning-singer
Remembering Etta James, Stunning Singer
May 23, 2012
The "Matriarch of the Blues" has died. Music legend Etta James died Friday morning at Riverside Community Hospital in California of complications from leukemia. She was 73.
She was born Jamesetta Hawkins in Los Angeles in 1938. Her first manager and promoter cut up Jamesetta's name and reversed it: Etta James.
Her talent was discovered when she was 14 — the same age her mother was when James was born. Within three years, the foster-home runaway had her first hit, with the girl group The Peaches. Back then, "Roll With Me Henry" was deemed too racy for radio, "roll" being a sexual euphemism.
Etta James was still a minor when she toured with Little Richard. Then, she signed with leading blues label Chess Records and bleached her hair platinum blond.
"What I was doing was trying to be a glamour girl," she told NPR's Fresh Air in 1994. "Because I'd been a tomboy, and I wanted to look grown and wanted to wear high-heeled shoes and fishtail gowns and big, long rhinestone earrings."
Darkness Beneath The Joy
James had grit in her voice that could melt like sugar or rub like salt in a wound. Between 1960 and 1963, she had 10 records on the R&B charts, including "Something's Got a Hold on Me."
Darkness runs beneath that joy — as does anger, says David Ritz, who wrote a biography of James.
"It isn't like she sings that song," Ritz says. "Sometimes, you feel she was going to war with the song."
By the mid-1960s, James was into hard drugs, and her career hit the skids. She bounced checks, forged prescriptions and stole from her friends. A judge finally gave her a choice: prison or rehabilitation. In 1974, she spent months in recovery at a psychiatric hospital.
"I was around nothing but a lot of white kids," James told Fresh Air. "They were all younger than I was. I remember on Saturdays, they would play rock 'n' roll records and I would say, 'That music is really happening.' My song, 'I'd Rather Go Blind' — they had a version by Rod Stewart, and they kept saying, 'This is the song you wrote!' And I'd say, 'All right!' "
Keith Richards of The Rolling Stones sent James a letter while she was in rehab and invited her to tour with the band if she stayed clean. In 1978, she joined the Stones on tour. By the '90s, she'd reached a new generation of fans and won a Grammy. The next challenge was jazz.
"[Jazz] was too disciplined and too confining," James said on Fresh Air. "I thought you had to be bourgeois to do that. I was a sloppy kid, wanted to be just wild. I think it took me maturing."
James said making her tribute to Billie Holiday, 1994's Mystery Lady, also honored her mother, who loved both Holiday and jazz. She said it helped make peace with the woman she idolized, and who had abandoned her.
It's often said of Etta James that you could hear her whole life in her voice. James told NPR in 1989 that that made sense, though she mostly sang for herself.
"When I sing for myself, I probably sing for anyone who has any kind of hurt, any kind of bad feelings, good feelings, ups and downs, highs and lows, that kind of thing," she said.
Etta James went to extremes, and owned them in her life, and in her music.
http://www.telegraph.co.uk/culture/music/9028676/Etta-James-A-life-in-music.html
Etta James: A life in music
Soul singer Etta James, who died aged 73, influenced a raft of musicians including Janis Joplin and the Rolling Stones
Three-time Grammy winner singer Etta James, a pioneer of 1950s rhythm-and-blues and rock music known for her show-stopping hit At Last, died on Friday 20 January at the age of 73.
Here are some keys facts about James:
• Her hit songs included The Wallflower, which originally was titled Roll With Me Henry, At Last, All I Could Do Was Cry, Something's Got a Hold on Me, Tell Mama, I'd Rather Go Blind and Stop the Wedding
• Her final album was called The Dreamer and came out in November 2011.
• James
was born Jan. 25, 1938, to a 14-year-old girl in Los Angeles. Over the
years, her mother mentioned several different men as her father,
including Rudolph Wanderone, the legendary pool hustler best known as
Minnesota Fats. James came to think of Wanderone as her father and
sought him out at a Nashville, Tennessee, hotel in 1987. She was unable
to confirm he was her father but told an interviewer, "When he passed,
he sent me a beautiful golden watch that hung on his clothes that had
his name on it. And he sent me a letter and told me that he wanted me to
write a song about him and stuff."
• James was an influence on performers such as Tina Turner, Bonnie Raitt, Diana Ross and Janis Joplin. She also toured as an opening act with the Rolling Stones and performed with the Grateful Dead.
• James was an influence on performers such as Tina Turner, Bonnie Raitt, Diana Ross and Janis Joplin. She also toured as an opening act with the Rolling Stones and performed with the Grateful Dead.
• James fought a long battle with heroin addiction. In her autobiography, Rage to Survive,
she wrote that at one point she and an accomplice stole the musical
instruments of her own band and pawned them in order to buy drug money.
After stints in rehabilitation programs, she broke the habit at age 50.
• James' weight reached an estimated 400 pounds at one point and she often had to perform sitting down. She lost some 200 pounds after gastric bypass surgery about 10 years ago.
• James was survived by her husband, Artis Mills, two sons Donto and Sametto and four grandchildren.
• Describing her career, Etta James once said: "My mother always told me, even if a song has been done a thousand times, you can still bring something of your own to it. I'd like to think I did that."
• James' weight reached an estimated 400 pounds at one point and she often had to perform sitting down. She lost some 200 pounds after gastric bypass surgery about 10 years ago.
• James was survived by her husband, Artis Mills, two sons Donto and Sametto and four grandchildren.
• Describing her career, Etta James once said: "My mother always told me, even if a song has been done a thousand times, you can still bring something of your own to it. I'd like to think I did that."
VIDEO: <script src="http://player.ooyala.com/player.js?video_pcode=RvbGU6Z74XE_a3bj4QwRGByhq9h2&embedCode=xyeHViMzqdUwdgySA8whcw-AakqpZS_2&height=258 deepLinkEmbedCode=xyeHViMzqdUwdgySA8whcw-AakqpZS_2&width=460"></script>
http://www.npr.org/2012/01/21/140810181/hear-5-etta-james-recordings